Språk

 

Jens Andreas Friis. Lajla (1881)

Klikk for stort bildeFilmplakat, 1929. Nasjonalbiblioteket

Lajla var et vakkert Barn. Hun havde et fintformet, ovalt Ansigt, to nydelige Smilehuller, temmelig lyst Haar og store graa Øine, saaledes at den, der forstod sig noget paa forskjellige Folkerasers Ansigtsdannelse, let vilde se, at der var noget usædvanligt ved dette Barn, noget finere, noblere eller i det Hele grundforskjelligt fra et almindeligt Finnebarn. 

 

Historien om Lajla, norsk handelsmannsdatter som vokste opp i en samisk familie. Allmennhetens første skjønnlitterære bilde av Finnmark og samene. Drama, romantikk, innfletta fakta om samer og kvener. Påvirkning på flere generasjoner, gjennomslagskraft i nyutgaver, lesebøker og versjoner for film, opera og teater. Oversatt til flere språk. Forfatterens framstilling av etniske grupper er problematisk. Kanskje nettopp derfor er det ei bok alle bør kjenne til.

Nettutgave Laila
Om forfatteren Jens Andreas Friis